La Municipalité surveille la météo de près. Les conditions semblent se dégager! Nous ferons une mise à jour ici même.
Le deuxième Festival de voitures anciennes de Sainte-Clotilde aura lieu le samedi 3 août à partir de 9 a.m.. Venez en grand nombre profiter de la journée avec votre famille et amis! (english will follow)
- ADMISSION : l'entrée est gratuite pour tous les exposants et les visiteurs.
- EXPOSANTS : toutes les voitures pré-1995 sont admissibles, incluant : muscle car, voitures modifiées, hot rod, intérêts spéciaux, etc.
- LIEU : rue Sainte-Marie (voir le plan plus bas).
Le groupe de musique ROCK N BOOGIE viendra performer en soirée pour l'événement 'Dansons dans la rue'. Un autre groupe de musique offrira une prestation en après-midi.
Vous aurez accès à un restaurant et des bars sur place ainsi que de l'animation DJ toute la journée.
Un marché aux puces (NOUVEAU!) sera disponible cette année.
SEULEMENT L'ARGENT COMPTANT EST ACCEPTÉ SUR LE SITE
Plusieurs prix de présence qui seront tirés, valeur totale de 3000$ en prix pour les exposants et un moitié-moitié pour les visiteurs!
Camping sur place pour les exposants qui veulent arriver dès vendredi.
___________________________________________________________________
The second vintage car festival of Sainte-Clotilde will take place on August 3th starting 9AM. Please come with your family, friends and everyone you know!
- ENTRY: The admission is free for both exhibitors and visitors.
- EXHIBITORS: All cars pre-1995 are accepted including: muscle car, modified or classic, hot rods and any special interest.
- WHERE: Street Sainte-Marie (the street will be pedestrian only for the day)
ROCK N BOOGIE music group will be performing in the evening for our event 'Dancing in the streets'. Another music group will be performing in the afternoon.
You will have access to a restaurant and bar on the site. DJ animation and music will be available all day.
A flea market (NEW!) will be available this year.
WE ACCEPT CASH ONLY ON SITE
There will be many attendance prizes drawn, total value of 3000$ in prizes!
Campaign on site is available for exhibitors who wants to arrive on Friday.
Dans le but d'accueillir potentiellement plusieurs centaines d'exposants et de visiteurs en maintenant un niveau de sécurité adéquat, la Municipalité de Sainte-Clotilde, en collaboration avec le Service de sécurité incendie, désirent vous informer des procédures exceptionnelles pour la journée du samedi 3 août 2024.
Ainsi, veuillez noter ceci :